11 listopada w Polsce świętujemy Dzień Niepodległości, najważniejsze święto państwowe. Jednocześnie w Niemczech i Austrii jest to również czas świąteczny. Martinstag, w Austrii i części Bawarii zwany Martini, to dzień upamiętnienia świętego Marcina z Tours. W ramach obchodów dnia Św Marcina uczniowie klas 7 i 8 poznali historie i zwyczaje związane z tym świętem w języku polskim i niemieckim i uczestniczyli w międzyklasowy konkursie plastycznym, który rozstrzygnęła pani Dyrektor. Najlepsze prace przygotowali: Dominika Polak Nikola Szymańska Anna Foltynowicz I Maciej Filipczyk.
Niemieckie zwyczaje na świętego Marcina Dzień świętego Marcina to przede wszystkim święto dla małych dzieci i ich rodziców. Na kilka dni przed 11 listopada przedszkolaki malują i obklejają swoje latarenki z rodzicami w domach lub z nauczycielami w przedszkolach. Latarnie przygotowywane są na pochody z lampionami, które prowadzone są zazwyczaj przez świętego Marcina w stroju rzymskiego legionisty. W różnych miastach pochody odbywają się w różne dni, a to w wigilię Martinstag, a to w sam Dzień Świętego Marcina, zazwyczaj wieczorem. Podczas przemarszu dzieci śpiewają „Ich geh mit meiner Laterne” czy „Sankt Martin”. W Dzień Świętego Marcina palone są również ogniska. Oprócz brania udziału w pochodach z lampionami dzieci chodzą po domach razem ze swoimi rodzicami śpiewając piosenki i zbierając za to słodycze. W czasie Dnia Świętego Marcina w wielu miastach odbywają się jarmarki Marcińskie, na których można spróbować pieczonych gęsi Marcińskich. W zależności od regionu gęś jada się z czerwoną kapustą, ziemniaczanymi knedlami, czy z chlebem. Do kupienia są też wypieki drożdżowe w kształcie gęsi bądź ludzika, które w różnych regionach mają różne nazwy np Stutenkerl, Weck(en)mann, Krampus czy Kiepenkerl.

p. Katarzyna Pilch